| 語1 | 語2 | スコア | 共起ページ数 |
|---|
| ありがとう | このアーモンドを食べませんか | 2.447382 | 16 |
| おばあさん | このアーモンドを食べませんか | 2.254466 | 16 |
| ありがとう | いただきます | 2.036847 | 12 |
| いただきます | 男は | 2.036847 | 12 |
| こちらでジョン | 訪問客 | 2.00855 | 8 |
| 受付 | 私は彼の祖母なんですが | 2.00855 | 8 |
| アメリカ人 | 日本人 | 2.00855 | 8 |
| こちらでジョン | スミスという男が働いているのですが | 1.950242 | 8 |
| ちょっと面会させて頂けませんか | スミスという男が働いているのですが | 1.950242 | 8 |
| ちょっと面会させて頂けませんか | 私は彼の祖母なんですが | 1.950242 | 8 |
| ロシア人の３人が | 日本人 | 1.950242 | 8 |
| ロシア人の３人が | 一緒にサウナに入っていた | 1.950242 | 8 |
| すると突然どこからか | 一緒にサウナに入っていた | 1.950242 | 8 |
| すると突然どこからか | ピーピー | 1.950242 | 8 |
| そしてアメリカ人が右の肘当たりを軽く押すと | その音は止まった | 1.950242 | 8 |
| ジョニー | トム | 1.950242 | 8 |
| お気の毒ですが | 受付 | 1.884437 | 7 |
| おばあさん | 隣に座っているおばあさんが声をかけてきた | 1.876292 | 12 |
| ありがとう | おばあさん | 1.817597 | 13 |
| 男がバスに乗っていると | 隣に座っているおばあさんが声をかけてきた | 1.784159 | 8 |
| お気の毒ですが | 今日は欠勤です | 1.743991 | 6 |
| しばらくすると | もらったアーモンドを口にいれた | 1.725851 | 8 |
| しばらくすると | また | 1.725851 | 8 |
| という音が聞こえてきた | ピーピー | 1.725851 | 8 |
| そしてアメリカ人が右の肘当たりを軽く押すと | という音が聞こえてきた | 1.725851 | 8 |
| あなたのお葬式に出ています | 今日は欠勤です | 1.582414 | 5 |
| 先生はいますか | 怪我を診てください | 1.582414 | 5 |
| お気の毒ですが | 私は彼の祖母なんですが | 1.580989 | 6 |
| もらったアーモンドを口にいれた | 男は | 1.566643 | 8 |
| バーで友人のジョンが沈んだ表情でヤケ酒を飲んでいるのを見つけ | マイケルは | 1.532427 | 4 |
| アメリカンジョークとは | 風刺や皮肉を含みながら | 1.532427 | 4 |
| オープンマインドでジョークを楽しむことができれば | 笑いの体験をより豊かにすることができます | 1.532427 | 4 |
| お尻にはトイレットペーパーの切れ端がぶら下がっていた | アメリカ人と日本人はびっくりしてロシア人の顔を覗き込んだ | 1.532427 | 4 |
| バーで | 中年男性がため息を付きながら言った | 1.532427 | 4 |
| いったい何があったんですか | だけどね | 1.532427 | 4 |
| 一般的にアメリカンジョークには様々なカテゴリーがあります | 当サイトでは | 1.532427 | 4 |
| 宗教的なステレオタイプの揶揄などが含まれる場合もあります | 職場や業界での出来事や固定観念的な特徴 | 1.532427 | 4 |
| ある日 | 怪我をしたブロンドがあわててそばの図書館に入って大声で叫んだ | 1.532427 | 4 |
| と謝ると | ゴメンナサイ | 1.532427 | 4 |
| カットをご希望だったが彼女はヘッドホンを付けていたので | ブロンドが美容院に入ってきた | 1.532427 | 4 |
| ヘッドホンからは何やら声が流れている | 美容師が席に戻ってみるとブロンドは息絶えていた | 1.532427 | 4 |
| なぜ黒人と白人を作ったのですか | 黒人は神に尋ねた | 1.532427 | 4 |
| なぜ黒人と白人を作ったのですか | 肌の色が同じなら | 1.532427 | 4 |
| 弟子を連れてしば刈りに行った | 長年牧場の仕事をしてきた親方が | 1.532427 | 4 |
| ひとりの金髪女性が | クリスマスに彼氏にプレゼントしようと | 1.532427 | 4 |
| 列の後方で怒りに震えている女性に気がついた | 店員は彼女に手まねきしながら話しかけた | 1.532427 | 4 |
| ホテルのバーで | 男女が出会って話をした | 1.532427 | 4 |
| あそこの毛を手際よくきれいに剃っていたからね | そういうあなたは | 1.532427 | 4 |
| スミスという男が働いているのですが | 訪問客 | 1.527162 | 6 |
| ちょっと面会させて頂けませんか | 受付 | 1.527162 | 6 |