| 語1 | 語2 | スコア | 共起ページ数 |
|---|
| Glosbeは | 辞書に新しいエントリを追加してください | 3.375098 | 36 |
| Glosbeについて | Tools | 3.25887 | 40 |
| への翻訳を見つけることができます | 翻訳は | 3.139278 | 36 |
| 各表現に語形変化に関する定義または情報が含まれるように | 翻訳は | 3.139278 | 36 |
| あらゆる努力を払っています | 各表現に語形変化に関する定義または情報が含まれるように | 3.139278 | 36 |
| の翻訳だけでなく | チェックできます | 3.139278 | 36 |
| 数十の翻訳文を示す使用例も提供しています | 検索している語句の訳だけでなく | 3.139278 | 36 |
| 文脈によってどのように訳されているかを見ることができます | 検索している語句の訳だけでなく | 3.139278 | 36 |
| で見つけられる翻訳された文は | 対訳コーパス | 3.139278 | 36 |
| 対訳コーパス | 翻訳されたテキストを含む大規模なデータベース | 3.139278 | 36 |
| から取得されます | 翻訳されたテキストを含む大規模なデータベース | 3.139278 | 36 |
| から取得されます | 翻訳メモリは | 3.139278 | 36 |
| 何千もの翻訳者のサポートを瞬時に利用できるようなものです | 翻訳メモリは | 3.139278 | 36 |
| 何千もの翻訳者のサポートを瞬時に利用できるようなものです | 多くの場合 | 3.139278 | 36 |
| テキストだけでは不十分です | 多くの場合 | 3.139278 | 36 |
| 辞書の翻訳だけでなく | 音声録音や高品質のコンピューター | 3.139278 | 36 |
| リーダーも利用できます | 音声録音や高品質のコンピューター | 3.139278 | 36 |
| リーダーも利用できます | 写真は千の言葉よりも価値があります | 3.139278 | 36 |
| テキストの翻訳に加えて | 検索された用語を表す写真を見つけることができます | 3.139278 | 36 |
| 検索された用語を表す写真を見つけることができます | 長いテキストを翻訳する必要がありますか | 3.139278 | 36 |
| 問題ありません | 長いテキストを翻訳する必要がありますか | 3.139278 | 36 |
| Glosbeコミュニティにようこそ | 翻訳者を見つけることができます | 3.139278 | 36 |
| Glosbeコミュニティにようこそ | 辞書にエントリを追加してみませんか | 3.139278 | 36 |
| 最高の辞書の作成にご協力ください | 辞書にエントリを追加してみませんか | 3.139278 | 36 |
| Glosbeは | 最高の辞書の作成にご協力ください | 3.139278 | 36 |
| Glosbe | では | 3.002388 | 180 |
| 最高の辞書の作成にご協力ください | 辞書に新しいエントリを追加してください | 2.613945 | 27 |
| Abu | Arapesh | 2.534135 | 16 |
| Abai | Sungai | 2.534135 | 16 |
| Glosbeについて | 最新情報はこちらから | 2.517553 | 20 |
| operating | systems | 2.468767 | 13 |
| 翻訳メモリ | 間接翻訳を必ず確認してください | 2.438195 | 12 |
| から | への翻訳を見つけることができます | 2.413227 | 27 |
| への翻訳を見つけることができます | 各表現に語形変化に関する定義または情報が含まれるように | 2.413227 | 27 |
| あらゆる努力を払っています | 翻訳は | 2.413227 | 27 |
| あらゆる努力を払っています | 辞書はユニークです | 2.413227 | 27 |
| の翻訳だけでなく | または | 2.413227 | 27 |
| チェックできます | 数十の翻訳文を示す使用例も提供しています | 2.413227 | 27 |
| 数十の翻訳文を示す使用例も提供しています | 文脈によってどのように訳されているかを見ることができます | 2.413227 | 27 |
| で見つけられる翻訳された文は | 文脈によってどのように訳されているかを見ることができます | 2.413227 | 27 |
| で見つけられる翻訳された文は | 翻訳されたテキストを含む大規模なデータベース | 2.413227 | 27 |
| から取得されます | 対訳コーパス | 2.413227 | 27 |
| 翻訳されたテキストを含む大規模なデータベース | 翻訳メモリは | 2.413227 | 27 |
| から取得されます | 何千もの翻訳者のサポートを瞬時に利用できるようなものです | 2.413227 | 27 |
| 多くの場合 | 翻訳メモリは | 2.413227 | 27 |
| テキストだけでは不十分です | 何千もの翻訳者のサポートを瞬時に利用できるようなものです | 2.413227 | 27 |
| テキストだけでは不十分です | フレーズや文がどのように聞こえるかを聞く必要があります | 2.413227 | 27 |
| リーダーも利用できます | 辞書の翻訳だけでなく | 2.413227 | 27 |
| 写真は千の言葉よりも価値があります | 音声録音や高品質のコンピューター | 2.413227 | 27 |
| テキストの翻訳に加えて | 長いテキストを翻訳する必要がありますか | 2.413227 | 27 |