| 語1 | 語2 | スコア | 共起ページ数 |
|---|
| TEL | 千葉県夷隅郡御宿町浜 | 3.178073 | 36 |
| おくつろぎいただけます | 純和風の落ち着きのある雰囲気の中で | 2.663049 | 17 |
| おくつろぎいただけます | 小さなお子様がいらっしゃるご家族 | 2.663049 | 17 |
| ご年配の方にご好評のお部屋です | 小さなお子様がいらっしゃるご家族 | 2.663049 | 17 |
| あなたの愛するテラスで | 非日常のひと時をお過ごし下さい | 2.602873 | 16 |
| Soft | tex | 2.562489 | 20 |
| 時計の針を気にしない | 贅沢なオトナの時間を | 2.531688 | 16 |
| 南国リゾート | 贅沢なオトナの時間を | 2.531688 | 16 |
| わんわんルーム | テラスで愛犬といっしょにお休みになれる | 2.531688 | 16 |
| が装いも新たに登場 | わんわんルーム | 2.531688 | 16 |
| が装いも新たに登場 | 大迫力ジャンプなどダイナミックなパフォーマンスに大興奮 | 2.531688 | 16 |
| 海で一番の芸多才なアシカショー | 海のカナリア | 2.531688 | 16 |
| ベルーガのショーなど | 海のカナリア | 2.531688 | 16 |
| お楽しみがたくさん | ベルーガのショーなど | 2.531688 | 16 |
| お楽しみがたくさん | こちらのプランは鴨川シーワールドのチケットと | 2.531688 | 16 |
| こちらのプランは鴨川シーワールドのチケットと | サヤンでのディナー | 2.531688 | 16 |
| サヤンでのディナー | 翌日朝食がセットになったお得なプランです | 2.531688 | 16 |
| 大切な記念日を特別に祝うステイプラン | 翌日朝食がセットになったお得なプランです | 2.531688 | 16 |
| インドネシア語で | テラスのサヤンとは | 2.531688 | 16 |
| インドネシア語で | 私の愛する | 2.531688 | 16 |
| を意味します | 私の愛する | 2.531688 | 16 |
| を意味します | 目の前には白い砂浜と青い海の絶景が広がり | 2.531688 | 16 |
| まるで海外のリゾートホテルにいるような気分に浸れます | 目の前には白い砂浜と青い海の絶景が広がり | 2.531688 | 16 |
| まるで海外のリゾートホテルにいるような気分に浸れます | 潮騒の音色を聴きながら | 2.531688 | 16 |
| ゆったりとした時間をお過ごし頂けます | 潮騒の音色を聴きながら | 2.531688 | 16 |
| お部屋はアジアンチックな雰囲気のツインルームを中心に和室 | ゆったりとした時間をお過ごし頂けます | 2.531688 | 16 |
| お部屋はアジアンチックな雰囲気のツインルームを中心に和室 | ダブルルームのお部屋もご用意しており | 2.531688 | 16 |
| ご夕食はフランス料理のフルコースで地の食材をご堪能ください | ダブルルームのお部屋もご用意しており | 2.531688 | 16 |
| あなたの愛するテラスで | ご夕食はフランス料理のフルコースで地の食材をご堪能ください | 2.531688 | 16 |
| お部屋からは海が一望頂けます | 純和風の落ち着きのある雰囲気の中で | 2.502449 | 19 |
| FAX | TEL | 2.443678 | 18 |
| おくつろぎいただけます | お部屋からは海が一望頂けます | 2.387912 | 18 |
| その他 | 大迫力ジャンプなどダイナミックなパフォーマンスに大興奮 | 2.380926 | 16 |
| その他 | 海で一番の芸多才なアシカショー | 2.380926 | 16 |
| 波の音で目覚める | 波の音で眠りにつき | 2.34899 | 12 |
| ムーンロード | 岩盤浴 | 2.309499 | 12 |
| Stone | 岩盤浴 | 2.309499 | 12 |
| Spa | Stone | 2.309499 | 12 |
| 新感覚スタイル | 海を臨むロケーションでのご夕食は | 2.309499 | 12 |
| 海と山の幸に恵まれた食材の調和をお楽しみください | 窓一面に広がる海を眺めながら | 2.309499 | 12 |
| ピザ | レストランのアラカルトメニューが新しくなりました | 2.309499 | 12 |
| バスタ | ピザ | 2.309499 | 12 |
| バスタ | 魚料理 | 2.309499 | 12 |
| 肉料理 | 魚料理 | 2.309499 | 12 |
| ハンバーグ | 肉料理 | 2.309499 | 12 |
| カレー | ハンバーグ | 2.309499 | 12 |
| カレー | 房総ジビエなど | 2.309499 | 12 |
| バラエティ豊かなラインナップをご用意しております | 房総ジビエなど | 2.309499 | 12 |
| バラエティ豊かなラインナップをご用意しております | 地元食材をふんだんに使用した | 2.309499 | 12 |
| こだわりの料理もぜひお楽しみください | 地元食材をふんだんに使用した | 2.309499 | 12 |