| 語1 | 語2 | スコア | 共起ページ数 |
|---|
| Omotenashi | Tour | 3.579826 | 57 |
| Guide | Tour | 3.157824 | 38 |
| Omotenashi | おもてなし通訳ガイドKaori | 3.106353 | 68 |
| お食事例 | 写真はイメージです | 3.05321 | 30 |
| Guide | Omotenashi | 2.947492 | 38 |
| 写真はイメージです | 本ツアーへのお問い合わせはこちらから | 2.92855 | 28 |
| お客様のリクエストに合ったレストラン | 昼食 | 2.804734 | 30 |
| ツアーNo | 通訳ガイドと行く | 2.630568 | 27 |
| JR日光駅またはお客様ご宿泊のホテル | 東武日光駅 | 2.546579 | 16 |
| Tour | おもてなし通訳ガイドKaori | 2.540233 | 51 |
| タクシー | 利用 | 2.475504 | 20 |
| この中からお客様のご希望に合わせて | 見学場所を選定 | 2.321342 | 12 |
| Thank | you | 2.292814 | 20 |
| お食事例 | 本ツアーへのお問い合わせはこちらから | 2.286632 | 21 |
| 大猷院 | 輪王寺 | 2.284171 | 15 |
| 輪王寺 | 逍遥園 | 2.284171 | 15 |
| タクシー | 路線バス | 2.139717 | 15 |
| Guide | おもてなし通訳ガイドKaori | 2.114058 | 34 |
| オプショナルツアー | 各種体験 | 2.050471 | 8 |
| 二荒山神社 | 大猷院 | 2.042505 | 12 |
| 日光市街にて | 昼食 | 2.025746 | 16 |
| 注1 | 資格を持つプロの | 2.005118 | 8 |
| おもてなし | 資格を持つプロの | 2.005118 | 8 |
| おもてなし | 注2 | 2.005118 | 8 |
| 注2 | 通訳ガイドKaori | 2.005118 | 8 |
| と一緒にガイドブックでは知ることのできない | 通訳ガイドKaori | 2.005118 | 8 |
| あなたにとっての | と一緒にガイドブックでは知ることのできない | 2.005118 | 8 |
| あなたにとっての | 新しい日本 | 2.005118 | 8 |
| を発見しませんか | 新しい日本 | 2.005118 | 8 |
| を発見しませんか | 四季の自然が織りなす美しい風景 | 2.005118 | 8 |
| 四季の自然が織りなす美しい風景 | 日本の歴史 | 2.005118 | 8 |
| 文化にたっぷり触れられる魅力あふれる | 日本の歴史 | 2.005118 | 8 |
| をおもてなし通訳ガイドの案内で訪れてみませんか | 身体が不自由になった | 2.005118 | 8 |
| 目が不自由になった | 身体が不自由になった | 2.005118 | 8 |
| あなたの大切なご家族と一緒の旅をあきらめてはいませんか | 目が不自由になった | 2.005118 | 8 |
| お客様との旅はわたしにとっても | が皆様にお届けしたい旅はこんな旅です | 2.005118 | 8 |
| お客様との旅はわたしにとっても | 一期一会 | 2.005118 | 8 |
| 一期一会 | 注3 | 2.005118 | 8 |
| の大切な出会い | 注3 | 2.005118 | 8 |
| の大切な出会い | 毎日が新しい１日であるように | 2.005118 | 8 |
| ひとつとして同じ旅はありません | 毎日が新しい１日であるように | 2.005118 | 8 |
| はその一つ一つの出会いに感謝し | 常に新鮮な気持ちで | 2.005118 | 8 |
| 常に新鮮な気持ちで | 心をこめて | 2.005118 | 8 |
| ベストな旅を作り上げていきます | 心をこめて | 2.005118 | 8 |
| みずからもお客様と一緒に旅を楽しみ | 感動を共有してまいります | 2.005118 | 8 |
| 感動を共有してまいります | 私は学生時代から日本国内や海外を一人旅するのが好きでした | 2.005118 | 8 |
| 私は学生時代から日本国内や海外を一人旅するのが好きでした | 若い頃はいろいろな国で多くの有名観光地を訪れました | 2.005118 | 8 |
| アルバムを開いて | 若い頃はいろいろな国で多くの有名観光地を訪れました | 2.005118 | 8 |
| その頃撮った写真を見ると | アルバムを開いて | 2.005118 | 8 |
| その頃撮った写真を見ると | 訪れた場所をうっすら思い出すことはあります | 2.005118 | 8 |