| 語1 | 語2 | スコア | 共起ページ数 |
|---|
| 何卒宜しくお願い申し上げます | 期間中はご不便お掛けいたしますが | 2.436935 | 14 |
| during | period | 2.350013 | 15 |
| closed | temporarily | 2.278645 | 12 |
| any | apologize | 2.278645 | 12 |
| any | inconvenience | 2.278645 | 12 |
| caused | inconvenience | 2.278645 | 12 |
| 在此期间给您带来的不便 | 我们深表歉意 | 2.236602 | 11 |
| East | Intersection | 2.189375 | 9 |
| caused | during | 2.094089 | 12 |
| 新宿二丁目から徒歩すぐの好立地の | 新宿駅から徒歩10分 | 2.085886 | 8 |
| GMPD系 | バルク系 | 1.974548 | 8 |
| バルク系 | ベア系といった太め体型の方 | 1.974548 | 8 |
| そしてその魅力を好む方々に特化したクルージングスポットです | ベア系といった太め体型の方 | 1.974548 | 8 |
| そしてその魅力を好む方々に特化したクルージングスポットです | 都心の喧騒から一歩抜け出し | 1.974548 | 8 |
| 施設内にはシャワーを完備しており | 都心の喧騒から一歩抜け出し | 1.974548 | 8 |
| 施設内にはシャワーを完備しており | 遊び疲れた後の利用にも便利 | 1.974548 | 8 |
| さらに | 遊び疲れた後の利用にも便利 | 1.974548 | 8 |
| さらに | 日々開催される多彩なイベントは | 1.974548 | 8 |
| 刺激的で新たな出会いのチャンスを提供します | 日々開催される多彩なイベントは | 1.974548 | 8 |
| 刺激的で新たな出会いのチャンスを提供します | 新宿二丁目の熱気を肌で感じながら | 1.974548 | 8 |
| リフレッシュしつつ新たな交流を求める場として | 新宿二丁目の熱気を肌で感じながら | 1.974548 | 8 |
| リフレッシュしつつ新たな交流を求める場として | 新宿CaveXは最適な選択肢です | 1.974548 | 8 |
| ぜひ | 新宿CaveXは最適な選択肢です | 1.974548 | 8 |
| ぜひ | 特別な体験をこの場所でお楽しみください | 1.974548 | 8 |
| DSとは | 各体型種類の頭文字を取っています | 1.974548 | 8 |
| 各体型種類の頭文字を取っています | 新宿CaveXではアルバイトを募集しています | 1.974548 | 8 |
| 採用情報 | 新宿CaveXではアルバイトを募集しています | 1.974548 | 8 |
| をご覧いただくか | 採用情報 | 1.974548 | 8 |
| をご覧いただくか | アルバイト応募専用公式LINE | 1.974548 | 8 |
| を友達登録ください | アルバイト応募専用公式LINE | 1.974548 | 8 |
| ご応募お待ちしています | を友達登録ください | 1.974548 | 8 |
| いつも新宿CaveXをご利用いただきありがとうございます | ご応募お待ちしています | 1.974548 | 8 |
| お盆の期間も休まず24時間営業です | 皆様のご来店をお待ちしています | 1.974548 | 8 |
| 2025年4月10日 | 下記日程は追加メンテナンスによる一時閉店とさせていただきます | 1.974548 | 8 |
| 00から12 | 2025年4月10日 | 1.974548 | 8 |
| 00から12 | 00まで | 1.974548 | 8 |
| 3月28日15時よりオープンいたします | 店舗改装期間中はご不便お掛けいたしました | 1.974548 | 8 |
| 3月28日15時よりオープンいたします | 今後とも新宿CaveXを宜しくお願い申し上げます | 1.974548 | 8 |
| 今後とも新宿CaveXを宜しくお願い申し上げます | 各種割引時間と料金の変更を行いました | 1.974548 | 8 |
| 今後とも新宿CaveXをよろしくお願い申し上げます | 各種割引時間と料金の変更を行いました | 1.974548 | 8 |
| 2025年3月24日 | 下記日程期間を店舗改装による一時休業とさせていただきます | 1.974548 | 8 |
| 2025年3月24日 | から2025年3月28日 | 1.974548 | 8 |
| から2025年3月28日 | まで | 1.974548 | 8 |
| 3月28日夕刻よりオープンを予定しております | まで | 1.974548 | 8 |
| 3月28日夕刻よりオープンを予定しております | オープン時間は決まり次第のご案内となります | 1.974548 | 8 |
| Turn | left | 1.974548 | 8 |
| down | hill | 1.974548 | 8 |
| Thank | you | 1.956356 | 17 |
| 在此期間造成的不便 | 我們深表歉意 | 1.936148 | 8 |
| 新宿CaveX | 新宿二丁目から徒歩すぐの好立地の | 1.84364 | 8 |