| 語1 | 語2 | スコア | 共起ページ数 |
|---|
| 洋楽好きによる | 洋楽好きのためのサイト | 2.979753 | 80 |
| ライブ感想など | 歌詞和訳 | 2.900996 | 80 |
| ライブ感想など | 上部バー | 2.843859 | 61 |
| 上部バー | 歌詞和訳リクエスト | 2.599815 | 42 |
| からリクエストも可能です | 歌詞和訳リクエスト | 2.083139 | 23 |
| 上部バー | 歌詞和訳 | 1.83246 | 60 |
| ライブ感想など | 歌詞和訳リクエスト | 1.737884 | 41 |
| 歌詞和訳 | 洋楽好きのためのサイト | 1.565056 | 80 |
| mgmt | when | 1.512082 | 4 |
| このコメントは投稿者によって削除されました | 何度もコメントすみません | 1.414725 | 4 |
| なんか放浪ひつじさんの和訳を見ながら思ったのですが | 何度もコメントすみません | 1.414725 | 4 |
| この歌詞は自分の事を歌ってるのかもだし | なんか放浪ひつじさんの和訳を見ながら思ったのですが | 1.414725 | 4 |
| この歌詞は自分の事を歌ってるのかもだし | 石ころって客のことですよねー | 1.414725 | 4 |
| 多分 | 石ころって客のことですよねー | 1.414725 | 4 |
| ちなみにこのアルバムで一番好きな歌は | 多分 | 1.414725 | 4 |
| dieですが | そんな理由で和訳リクエストとか無理ですかね | 1.414725 | 4 |
| そんな理由で和訳リクエストとか無理ですかね | コメントありがとうございます | 1.414725 | 4 |
| なるほど | コメントありがとうございます | 1.414725 | 4 |
| そうですね | なるほど | 1.414725 | 4 |
| いきなり売れた結果 | そうですね | 1.414725 | 4 |
| いきなり売れた結果 | 自分たちを皮肉るのも好きなんだろうなーと思います | 1.414725 | 4 |
| そんなMGMTのひねくれ感が | 自分たちを皮肉るのも好きなんだろうなーと思います | 1.414725 | 4 |
| そんなMGMTのひねくれ感が | たまらなく好きです | 1.414725 | 4 |
| アンニュイで良いですよね | 訳します | 1.414725 | 4 |
| 少々お待ち下さい | 訳します | 1.414725 | 4 |
| あつやこせ様 | 少々お待ち下さい | 1.414725 | 4 |
| Die | You | 1.414725 | 4 |
| Die | 和訳しました | 1.414725 | 4 |
| こちらからどうぞ | 和訳しました | 1.414725 | 4 |
| https | こちらからどうぞ | 1.414725 | 4 |
| https | musique | 1.414725 | 4 |
| music | musique | 1.414725 | 4 |
| blogspot | music | 1.414725 | 4 |
| blogspot | com | 1.414725 | 4 |
| com | mgmt | 1.414725 | 4 |
| die | you | 1.396323 | 6 |
| When | you | 1.380074 | 8 |
| からリクエストも可能です | 上部バー | 1.36067 | 22 |
| die | アンニュイで良いですよね | 1.267924 | 4 |
| com | when | 1.107922 | 3 |
| 歌詞和訳 | 歌詞和訳リクエスト | 1.065304 | 40 |
| このコメントは投稿者によって削除されました | なんか放浪ひつじさんの和訳を見ながら思ったのですが | 1.03013 | 3 |
| この歌詞は自分の事を歌ってるのかもだし | 何度もコメントすみません | 1.03013 | 3 |
| なんか放浪ひつじさんの和訳を見ながら思ったのですが | 石ころって客のことですよねー | 1.03013 | 3 |
| この歌詞は自分の事を歌ってるのかもだし | 多分 | 1.03013 | 3 |
| ちなみにこのアルバムで一番好きな歌は | 石ころって客のことですよねー | 1.03013 | 3 |
| dieですが | コメントありがとうございます | 1.03013 | 3 |
| そんな理由で和訳リクエストとか無理ですかね | なるほど | 1.03013 | 3 |
| そうですね | コメントありがとうございます | 1.03013 | 3 |
| いきなり売れた結果 | なるほど | 1.03013 | 3 |