| 語1 | 語2 | スコア | 共起ページ数 |
|---|
| そうでもありません | 英語はストレートに表現すると言われますが | 4.092542 | 76 |
| 在英25年 | 社内通訳 | 3.90216 | 76 |
| 実務翻訳 | 社内通訳 | 3.841279 | 76 |
| イギリス英語 | 実務翻訳 | 3.841279 | 76 |
| イギリス英語 | ビジネス英語 | 3.841279 | 76 |
| ビジネス英語 | 英国暮らしの情報を発信しています | 3.841279 | 76 |
| よく | 英国暮らしの情報を発信しています | 3.841279 | 76 |
| よく | 英語はストレートに表現すると言われますが | 3.841279 | 76 |
| そうでもありません | 特にブリティシュは遠回しな言い方やブラックジョークも得意です | 3.778654 | 57 |
| 特にブリティシュは遠回しな言い方やブラックジョークも得意です | 英語はストレートに表現すると言われますが | 3.560082 | 57 |
| が付いている欄は必須項目です | メールアドレスが公開されることはありません | 3.420927 | 44 |
| が付いている欄は必須項目です | 名前 | 3.420927 | 44 |
| メール | 名前 | 3.420927 | 44 |
| サイト | メール | 3.420927 | 44 |
| サイト | 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前 | 3.420927 | 44 |
| サイトを保存する | 上に表示された文字を入力してください | 3.420927 | 44 |
| hope | well | 3.365826 | 80 |
| soon | メールアドレスが公開されることはありません | 3.345721 | 44 |
| メールアドレス | 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前 | 3.345721 | 44 |
| サイトを保存する | メールアドレス | 3.345721 | 44 |
| 特にブリティシュは遠回しな言い方やブラックジョークも得意です | 訳しただけではわからない | 3.337149 | 38 |
| そうでもありません | よく | 3.278293 | 57 |
| みなさま | 良い一日を | 3.166092 | 32 |
| 在英25年 | 実務翻訳 | 3.11268 | 57 |
| そうでもありません | 訳しただけではわからない | 3.105556 | 38 |
| イギリス英語 | 社内通訳 | 3.05972 | 57 |
| ビジネス英語 | 実務翻訳 | 3.05972 | 57 |
| イギリス英語 | 英国暮らしの情報を発信しています | 3.05972 | 57 |
| よく | ビジネス英語 | 3.05972 | 57 |
| 英国暮らしの情報を発信しています | 英語はストレートに表現すると言われますが | 3.05972 | 57 |
| hope | you | 3.017048 | 110 |
| 上に表示された文字を入力してください | 在英25年 | 2.995269 | 44 |
| well | you | 2.938946 | 103 |
| See | 良い一日を | 2.93032 | 32 |
| 英語はストレートに表現すると言われますが | 訳しただけではわからない | 2.925918 | 38 |
| Electronic | Travel | 2.78286 | 20 |
| Authorisation | Travel | 2.759864 | 20 |
| メールアドレスが公開されることはありません | 名前 | 2.758504 | 33 |
| が付いている欄は必須項目です | メール | 2.758504 | 33 |
| サイト | 名前 | 2.758504 | 33 |
| メール | 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前 | 2.758504 | 33 |
| サイトを保存する | 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前 | 2.758504 | 33 |
| Time | アンジェラです | 2.734095 | 24 |
| Cuppa | Hello | 2.722726 | 44 |
| Lots | love | 2.698886 | 18 |
| See | soon | 2.693107 | 33 |
| soon | が付いている欄は必須項目です | 2.693107 | 33 |
| サイト | メールアドレス | 2.693107 | 33 |
| メールアドレス | 上に表示された文字を入力してください | 2.693107 | 33 |
| Yours | sincerely | 2.639504 | 17 |