| 語1 | 語2 | スコア | 共起ページ数 |
|---|
| New | Taipei | 2.184504 | 9 |
| 品質安定 | 對於資料庫內的翻譯 | 2.081228 | 8 |
| 對於資料庫內的翻譯 | 文句 | 1.965232 | 8 |
| 宏茂 | 文句 | 1.965232 | 8 |
| データベース内の翻訳字句に対して | 宏茂 | 1.965232 | 8 |
| データベース内の翻訳字句に対して | 弊社は | 1.965232 | 8 |
| スピーディーな検索 | 弊社は | 1.965232 | 8 |
| スピーディーな検索 | 正確な検索 | 1.965232 | 8 |
| 完全な検索 | 正確な検索 | 1.965232 | 8 |
| の3大要点を掌握しています | 完全な検索 | 1.965232 | 8 |
| 21世紀の現在 | の3大要点を掌握しています | 1.965232 | 8 |
| 21世紀の現在 | データベースは | 1.965232 | 8 |
| センテンス内容 | データベースは | 1.965232 | 8 |
| でデータを構築しているため | センテンス内容 | 1.965232 | 8 |
| でデータを構築しているため | データベース内の翻訳文の完全性が確保され | 1.965232 | 8 |
| データベース内の翻訳文の完全性が確保され | 翻訳文の品質も最良の管理が得られます | 1.965232 | 8 |
| データベース整合 | 翻訳文の品質も最良の管理が得られます | 1.965232 | 8 |
| データベース整合 | 弊社は膨大な人力 | 1.965232 | 8 |
| 弊社は膨大な人力 | 物力 | 1.965232 | 8 |
| 技術のコストを投入し | 物力 | 1.965232 | 8 |
| また時間と経験の累積が加わって | 技術のコストを投入し | 1.965232 | 8 |
| また時間と経験の累積が加わって | 豊富且つ完全な文書データベースを構築しました | 1.965232 | 8 |
| リアルタイムに最新の翻訳データを提示します | 豊富且つ完全な文書データベースを構築しました | 1.965232 | 8 |
| リアルタイムに最新の翻訳データを提示します | 翻訳専門会社にとって | 1.965232 | 8 |
| データベースの強化は絶対に最も重要な作業です | 翻訳専門会社にとって | 1.965232 | 8 |
| データベースの強化は絶対に最も重要な作業です | 費用低減 | 1.965232 | 8 |
| 弊社がデータベースに対して行える全面的な検索は | 費用低減 | 1.965232 | 8 |
| タイトル或いは単語の検索だけに限らず | 弊社がデータベースに対して行える全面的な検索は | 1.965232 | 8 |
| センテンス或いはある段落の原文に対しても検索が行えます | タイトル或いは単語の検索だけに限らず | 1.965232 | 8 |
| センテンス或いはある段落の原文に対しても検索が行えます | 従って | 1.965232 | 8 |
| EVERMOREと長期にわたって提携しているお客様は | 従って | 1.965232 | 8 |
| EVERMOREと長期にわたって提携しているお客様は | 翻訳費用が次第に安くなりますが | 1.965232 | 8 |
| 品質上では反対に高水準が維持できます | 翻訳費用が次第に安くなりますが | 1.965232 | 8 |
| ウインウイン実現 | 品質上では反対に高水準が維持できます | 1.965232 | 8 |
| ウインウイン実現 | 親愛なるお客様 | 1.965232 | 8 |
| 現在最低ので最大の産出をアピール訴求するビジネス環境の下 | 親愛なるお客様 | 1.965232 | 8 |
| 現在最低ので最大の産出をアピール訴求するビジネス環境の下 | 翻訳費用低減 | 1.965232 | 8 |
| 翻訳品質確保 | 翻訳費用低減 | 1.965232 | 8 |
| 期限通りの文書交付 | 翻訳品質確保 | 1.965232 | 8 |
| はまさにお客様が期待していることではありませんか | 期限通りの文書交付 | 1.965232 | 8 |
| それならば | はまさにお客様が期待していることではありませんか | 1.965232 | 8 |
| それならば | 専門的な翻訳サービス | 1.965232 | 8 |
| この数年 | 専門的な翻訳サービス | 1.965232 | 8 |
| この数年 | 会社の経営業績は徐々に成長していますが | 1.965232 | 8 |
| 会社の経営業績は徐々に成長していますが | 市場全体の環境はますます自由化と国際化に向かい | 1.965232 | 8 |
| 市場全体の環境はますます自由化と国際化に向かい | 相対的に私たちが直面する競争もさらに挑戦性を有してきています | 1.965232 | 8 |
| 目まぐるしく変化する経営環境に対応するため | 相対的に私たちが直面する競争もさらに挑戦性を有してきています | 1.965232 | 8 |
| 全面的に更新されたオフィスの自動化設備で | 目まぐるしく変化する経営環境に対応するため | 1.965232 | 8 |
| 全面的に更新されたオフィスの自動化設備で | 将来私たちの作業効率を向上させ | 1.965232 | 8 |
| さらに素早く市場の契機を掌握できます | 将来私たちの作業効率を向上させ | 1.965232 | 8 |